2021年から常勝ドジャースの一塁コーチを務め、今季4年ぶりのワールドシリーズ制覇を味わった。
司会者は「ベッツが『今まで最高のコーチ』とい、ショウヘイ・オオタニも何度も。

   あなたがどれだけ助けてくれたかについて口にしています。
将来殿堂入りする選手たちが、あなたについて、なぜこう話すのでしょう?」と投げかけた。

   マッカラー氏は「とても大きな意味を持つことですよね。
私が彼らを大切に思う気持ちが伝わったのだと思いたいですね」と感慨深げな表情を浮かべつつ。

   「彼らのためになることを優先するよう心掛けました。そのために私に何ができるか。
慣れ親しんできたレベルでプレーできるよう、またはプレーのレベルをあげるために、どんな小さなことでも。

   彼らがより良い選手になるために私がしたことよりも。
私がさらに良いコーチになるために彼らがしてくれたことのほうがずっと多かったですよ」。

   今季は100敗を喫しナ・リーグ東地区最下位に沈んだチームを立て直すことはできるのだろうか。

   ( Full-Count より)