「ノ・インポルタ」(no  importa)はスペイン語語で「たいしたことないよ」のニュアンスで。
「ケンチャナヨ」は韓国版の大丈夫、といったところ。どこの誰にとっても戦いはきつい。
だからどの国にも回復のための言葉がある。
それに甘えてばかりでは進歩がないけれど、人間、どこかで救いが必要になるということだ。

今季からロッテを率いる吉井理人監督は開幕前「取り返せない失敗はないから、思い切っていこう」と。
選手らを鼓舞したそうだ。

たまたまではあろうけれども、3連敗でスタートしたチームは5連勝で巻き返した。
取り返しがつかないミスはない、と信じて挑み続けるにところに道は開けるるようだ。
( 日経 逆風順風 より )